ALTO AL CRIMEN CASO # 1105

El Departamento de Policía de Wichita necesita su ayuda para atrapar un ladrón. El Viernes, Enero 21, un hombre de raza negra entro al negocio Check into Cash localizado al 6100 E. de la calle 21. El sospecho armado con una pistola de color plateada demando el dinero de las cajas registradoras. El sospechoso una cantidad no determinada de dinero y fue visto huyendo en dirección este en la calle 21 en un carro sedan de color marón.

El sospecho es descrito como un hombre de raza negra, entre 20 y 40 años de edad, 5’10″ 200 libras vistiendo un pañuelo negro, una sudadera con gorro gris, chamarra de mezclilla negra, pantalones negros, y guantes negros. El vehículo del sospechoso es de modelo viejo 4 puertas, con cubierta de tela en el techo descolorida, y una moldura de cromo de lado a lado en la parte trasera. La cajuela estaba mantenida cerrada por dos cordones elásticos pero no se sabe de que color.

Sgt. Scott Plummer

Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.

Oficial Ramon Machain.

Traductor

El Departamento de Policía de Wichita le informa que el Grupo de Acción Especial de la Comunidad SCAT por las siglas en Ingles tiene una línea de teléfono bilingüe totalmente anónima para reportar actividades de Pandillas y/o drogas él # es 267-7228.



Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en

Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

ALTO AL CRIMEN CASO # 1104

Algún tiempo entre el mediodía del martes, Enero 4 y la 1:30 p.m. del sábado, Enero 8 personas desconocidas forzaron entrada en siete unidades de almacenaje localizadas al 8565 N. Ridge Rd. Los ladrones abrieron por la fuerza las unidades y se robaron una cantidad grande de herramientas neumáticas y eléctricas, herramientas de mano, dos generadores y una cantidad grande de aparatos electrónicos. La perdida combinada del robo y los daños es de $11,500.00.

Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en

Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

Sgt. Scott Plummer

Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.
Oficial Ramon Machain.

Traductor

El Departamento de Policía de Wichita le informa que el Grupo de Acción Especial de la Comunidad SCAT por las siglas en Ingles tiene una línea de teléfono bilingüe totalmente anónima para reportar actividades de Pandillas y/o drogas él # es 267-2778.

ALTO AL CRIMEN CASO # 1103

 Algún tiempo entre el domingo, Diciembre 26 y el jueves, Enero 4 personas desconocidas entraron por la fuerza en una residencia en la cuadra 16400 Oeste de la calle Kingsbury Lane. Los ladrones abrieron por la fuerza la puerta trasera y se llevaron 2 rifles 30-30, un rifle calibre 22, una escopeta calibre 12, una televisión LG de 47 pulgadas, y una colección de varias monedas. La perdida es estimada en $63,000.00 y adicionalmente $9,000.00 en daños.  Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en

Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

Sgt. Scott Plummer

Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.

Oficial Ramon Machain.

Traductor

El Departamento de Policía de Wichita le informa que el Grupo de Acción Especial de la Comunidad SCAT por las siglas en Ingles tiene una línea de teléfono bilingüe totalmente anónima para reportar actividades de Pandillas y/o drogas él # es 267-7228.

ALTO AL CRIMEN CASO # 1102

 

Un poco después de las 2 p.m. del miércoles, Diciembre 22, un hombre desconocido robo le banco Conway State Bank localizado al 11122 E. Central. El sospechoso es descrito como un hombre de raza blanca, como de 20 años de edad, 5 pies 11 pulgadas, 150 libras, vistiendo una chaqueta oscura con gorro, pantalones de mezclilla azul y lentes para el sol.  

Sgt. Scott Plummer

Coordinador Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.

http://www.wsccs.com

Oficial Ramon Machain.

Traductor

 Si usted tiene información sobre este caso o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

ALTO AL CRIMEN CASO # 1101

 Algún tiempo entre el martes, Diciembre 21 a las 5 p.m. y miércoles, Diciembre 22 a las 8 a.m. persona(s) desconocidas cortaron la cercar de la propiedad de Cornejo Materials al 6700 S. Grove. Los ladrones forzaron entrada en el edificio de control principal. Una ves adentro cortaron los cables del panel de control quitando una gran cantidad de cables de cobre de las maquinas. La perdida en cables de cobre es estimada en $25,000.00. El daño a la propiedad y maquinaria excede $5,000.00 Si usted tiene información sobre este caso o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en

Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.  


Sgt. Scott Plummer
Coordinador Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.
Oficial Ramon Machain
Traductor

El Departamento de Policía de Wichita le informa que el

ALTO AL CRIMEN CASO # 1037

PARA LA SEMANA DE SEPTIEMBRE 12, 2010.

Alrededor de la una y media en la mañana del lunes, Agosto 30, un ladrón usando una herramienta abrió un hoyo en la pared del lado norte de Chuck E. Cheese’s localizado al 3223 N. Rock Road. El uso una escalera para subir al techo del cuarto de almacén y bajo dentro de la oficina. La alarma sonó antes de que el pudiera usar una cortadora de metal para abrir la caja fuerte. El ladrón asustado salió corriendo del edificio por la puerta hacia el oeste.

El sospechoso es descrito como un hombre de raza blanca vistiendo una camisa de color oscuro y shorts.

Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.
http://www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor

ALTO AL CRIMEN CASO # 1036

PARA LA SEMANA DE SEPTIEMBRE 05, 2010.

Entre las 4:00 a.m. y las 6:45 a.m. del domingo, Agosto 29, personas desconocidas forzaron entrada en la Lavandería M & L Westside localizada al 7377 O. de la calle Central. Los ladrones rompieron el vidrio de la puerta del frente no sabemos que usaron para arrancar la puerta del marco. Ellos pudieron llevarse una maquina para dar cambio que pesa mas de 400 libras de adentro del negocio la cual contenía varios miles de dólares en monedas.

Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto al Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al http://www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Cualquier modo es seguro y anónimo. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.

Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick County Crime Stoppers Alto al Crimen.
http://www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor