PARA LA SEMANA DE NOVIEMBRE 22, 2009.
El área de College Hill ha sido el blanco de algunos ladrones últimamente. Entre el Viernes, Noviembre 6, y el Domingo, Noviembre 15, han ocurrido cinco robos, todos ocurrieron temprano en la mañana. Las casas que han sido robadas están en las calles Pershing, Crestway, Belmont and Fountain. Varias cosas, incluyendo vehículos, fueron tomados en estos crímenes.
Si usted tiene información sobre estos robos o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Crimen de la Semana
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE NOVIEMBRE 15, 2009.
El miércoles, Octubre 7, alrededor de las 5 p.m. los bomberos fueron llamados a la tienda Dollar General Store al 515 Sur Dugan. Después de que apagaron el fuego, investigadores de incendios determinaron que el fuego fue intencional. El fuego fue originado en el área de la tienda donde están por venta las toallas de papel. El daño es estimado en $200,000 para la estructura y $300,000 en mercancía.
Si usted tiene información sobre este incendio o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Crimen de la Semana
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE NOVIEMBRE 08, 2009.
Alrededor de las 2:00 p.m. del lunes, Noviembre 1, una ladrona decidió empeorar su situación. Ella se acababa de robar unas camisas de hombre de la tienda Gordman’s localizada al 7011 Oeste de la calle Central y huía de los agentes de seguridad atravesando el estacionamiento. Cuando ellos se le acercaron, la sospechosa saco un cuchillo diciendo que ella no iba a ir con ellos a ningún lugar. Con los agentes detenidos, la sospechosa brinco en un carro Saturn de dos puertas de color oscuro que se fue para el sur en la calle Ridge Road.
La sospechosa es descrita como una mujer negra de veinte años de altura y complexión mediana. Tiene pelo rojo y vestía una camisa blanca y pantalones de mezclilla azul.
Si usted tiene información sobre este asalto agravioso o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Crimen de la Semana
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE NOVIEMBRE 1, 2009.
El bar Side Pocket fue robado temprano en la mañana del lunes, Octubre 26. Alguien uso una herramienta para abrir por la fuerza la puerta trasera. Con un “diablito” sacaron la caja fuerte para la parte de atrás del negocio y trataron de abrirla con una herramienta de cortar. Los ladrones no la pudieron abrir, pero se llevaron un balde grande lleno de monedas de 25 centavos.
Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Crimen de la Semana
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE OCTUBRE 25, 2009.
El lunes, Octubre 19, cerca de la medianoche, dos hombres entraron en una casa localizada en la cuadra 3400 E. Osie por la puerta del frente que no estaba cerrada con llave. Los ladrones forzaron a los residentes a que se acostaran en el suelo a punta de pistola mientras se robaban una televisión, PlayStation Ш y las llaves para uno de sus carros. Los sospechosos cargaron el botín en el carro de la victima un Toyota Camry 2001 marrón.
El primer sospechoso es descrito como un hombre negro de 20 años altura y complexión mediana. Vestía una sudadera blanca con gorro, un pañuelo rojo le cubría la cara.
El segundo sospechoso es descrito como un hombre negro de 20 años altura mediana y complexión pesada. Vestía una sudadera blanca con gorro, un pañuelo blanco le cubría la cara y tenia lentes.
Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Uncategorized
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE OCTUBRE 18, 2009.
Un empleado del Subway al 1001 N. Broadway estaba en su hora del lonche alrededor de las 7:30 p.m. el Domingo, Octubre 11. Un hombre de raza blanca entro al restaurante, y el empleado camino para atrás del mostrador para tomar su orden. El hombre blanco siguió al empleado atrás de mostrador, agarrándolo del brazo y poniendo un objeto desconocido en su espalda. El ladrón demando dinero de la caja registradora. El empleado no puede abril la sin el código del manager, el ladrón le pidió al empleado su dinero. El empleado no tenía dinero causando que el ladrón frustrado se fuera con las manos vacías.
El sospechoso es descrito como de 20 años de edad de altura mediana y complexión gruesa. El tenía pelo canoso, parecía que no se había rasurado en un par de días y vestía una chamarra de mezclilla.
Si usted tiene información sobre este robo o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Uncategorized
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE OCTUBRE 11, 2009.
Una agencia de venta de vehículos es una de las victimas recientes de ladrones de vehículos. Algún tiempo entre la tarde del sábado, Octubre 3 y la mañana del lunes, Octubre 5, personas desconocidas forzaron entrada en varios vehículos en Auto Masters, localizado al 11323 Oeste Kellogg. Ellos se llevaron los espejos eléctricos de afuera de una camioneta Chevy pickup y estéreos de carros Volkswagen y Chevy.
Si usted tiene información sobre esta felonía o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
Oficial Ramon Machain. Traductor
Categorías: Uncategorized
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE OCTUBRE 04, 2009
Temprano en la mañana de Domingo, Septiembre 20, un trabajador del dueño de la casa en la cuadra 1300 N. Lorraine se estaba quedando en la casa mientras hacia un trabajo eléctrico en la casa. Poco después de que se acostó escucho voces afuera de la ventana de su recamara en ese momento alguien empezó a romper las ventanas. La victima corrió a esconderse en el baño. Después de que todas las ventanas fueron rotas, uno de los sospechosos abrió de una patada la puerta trasera. La victima corrió para afuera por la puerta del frente y fue detenido por un hombre negro en el jardín del frente. Otro hombre de raza negra se le acerco por atrás y lo golpeo en la cabeza con una herramienta. La victima pudo huir y vio una camioneta SUV blanca con molduras doradas y rines bonitos estaba estacionada en frente de la casa.
El primer sospechoso es descrito como hombre de raza negra de veinte años de edad, aproximadamente de 5’3”, 130 libras vistiendo una camiseta roja y pantalones negros.
El segundo sospechoso es descrito como hombre de raza negra de treinta años de edad, aproximadamente 5’11”, 220 libras vistiendo una camisa café y pantalones cafés.
Un tercer hombre negro estaba en la camioneta blanca cuando huyeron.
Si usted tiene información sobre esta felonía o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Uncategorized
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana
PARA LA SEMANA DE SEPTIEMBRE 27, 2009
Algunos vándalos decidieron manejar en el campo de golf Willowbend con un vehículo desconocido entre las 9 p.m. del Domingo, Agosto 9 y las 6 a.m. del Lunes, Agosto 10. Daño severo fue causado en el área verde #9 costando miles de dólares.
Si usted tiene información sobre esta felonía o cualquier felonía, llame a Alto a el Crimen en Español o si lo prefiere en Ingles 267-2111. Usted también puede dar información en el Internet al www.wsccs.com también de su teléfono celular por texto marcando CRIMES (274637) TIP217 su mensaje. Si su información nos ayuda a hacer un arresto usted puede recibir una recompensa de hasta $1000.00 y nadie le preguntara su nombre. Alto al Crimen y Crime Stoppers de Wichita y el Condado de Sedgwick es una asociación de organizaciones y ciudadanos sin lucro en contra del crimen.
Det. Hans Asmussen
Coordinador Wichita/Sedgwick county Crime Stoppers Alto al Crimen.
www.wsccs.com
Oficial Ramon Machain.
Traductor
Categorías: Uncategorized
Etiquetado: alto al crimen caso, Crimen, Crimen de la Semana